Когда на определенном выпуске Убунту срок техобслуживания истекает, девелоперы отключают текущие репозитории, и apt-get дает ошибку “404 NOT FOUND”. Тогда надо переключится на репозитории старых выпусков.

1. Издайте в терминале команды:

sudo sed -i -r 's/([a-z]{2}\.)?archive.ubuntu.com/old-releases.ubuntu.com/g' /etc/apt/sources.list
sudo sed -i -r 's/security.ubuntu.com/old-releases.ubuntu.com/g' /etc/apt/sources.list

2. Откройте sources.list

sudo leafpad /etc/apt/sources.list

3. Закоментируейте extras.ubuntu.com. Это репо тоже больше не поддерживается:

#deb http://extras.ubuntu.com/ubuntu raring main
#deb-src http://extras.ubuntu.com/ubuntu raring main

4. Теперь можно смело устанавливать новый старый софт:

sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade